これまでとはがらりと趣向を変えて、もっぱら古写真によって街のたたずまいを尋ねてみる。底本は、大正13（1924）年発行の『新潟県肖像録』（元所有：片野安蔵）である。集録地域は新潟県全域におよぶ。
村上市内は、南は坂町から金屋、岩船、瀬波温泉、村上町である。山辺里（さべり）や瀬波、上海府（かみかいふ）は含まれていない。掲載が希望によるものであったためか。紹介する順は上片町から西に向かう。
そこでまず登場するのが、上片町の小田自転車店である。屋根はすでに瓦葺きとなり、ガラス戸が輝いている。雨樋（あまどい）はブリキか。屋根上の看板は、金網を張った上に切り抜いた文字を貼り付けている。
従来の純和風家屋様式から抜けた、進取的な店舗である。店前にたたずむ女性の髪形は、明治37～38（1904～1905）年頃からはやった二百三高地巻（にひゃくさんこうちまき）という形か。日露戦争の激戦地の地名を女性の髪形の名称にするとは、この風俗もまた大正という時代のなせる民衆生活の一面であった。
大場喜代司
『むらかみ商工会議所ニュース』（2018年2月号掲載）村上市史異聞 より