※場所はおおよその位置で正確なものではありません
正式名称は田口門である。「あかづ」は、普段閉まっている門であったゆえの通称である。田口は、その門のあった地名が田口と称していたからにほかならない。門が立っていた場所は、現在のDAMZ（ダムズ）村上店の西面あたりである。
その門から城山の上へ至る径（みち）は沢筋につけられている。絵図の右上の径で、中ほどに立つ門が田口中門である。
赤津門の規模は2間1尺に4間5尺であったから、先月紹介した市内門とほぼ同じである。しかし、「冠木作り」と記録されている。冠木門とは、2本の柱の上に冠木を通して屋根をかけたもので、通常の門より簡素な造りである。
絵図の門の屋根は茅葺（かやぶ）きのように見える。図の作製者の想像かもしれない。門の左右は土塁状に描かれているが、実は城山の麓の端である。その外側に描かれる堀は、国道7号の東下にあたる。堀の幅は8間であったというから、いかにも城の搦手*（からめて）を防禦（ぼうぎょ）する堀らしい。
＊城の裏門
大場喜代司
『むらかみ商工会議所ニュース』
（2021年3月号掲載）村上市史異聞 より